Skip to main content
Photographie numérique GUIDE-31 Document vérifié

Comment le corps et l'anti-tremblement fonctionnent ensemble : vérifier la compatibilité par système

Expliquez la division commune du travail entre l'anti-tremblement de déplacement du capteur corporel et l'anti-tremblement optique de l'objectif, et utilisez les informations officielles de FUJIFILM GFX et de Panasonic LUMIX S5 pour montrer leurs limites applicables respectives ; guider les lecteurs pour vérifier les paramètres spécifiques du boîtier, de l'objectif, du micrologiciel et du trépied, sans dériver un rapport axial unifié pour différentes marques ou modèles.

CATÉGORIE Photographie numérique
Sujet Obturateur et stabilisation
PUBLICATION Prêt à publier

IBIS et OIS sont situés dans des composants différents et la méthode de coordination est déterminée par le système.

IBIS compense le mouvement de la caméra par un capteur de mouvement corporel ; OIS fonctionne grâce à un système de stabilisation optique de l’image dans l’objectif. La possibilité pour les deux de fonctionner en même temps et les mouvements dont chacun est responsable dépend de la conception de compatibilité du boîtier, de l'objectif, du micrologiciel et du fabricant. Une division fixe du travail ou un taux de rémunération ne peut pas être déduit sur la seule base de la distance focale. 〔G-IBIS-OIS-01〕

Les exemples de deux fabricants illustrent que la compatibilité n'est pas universelle.

Selon la description du système GFX de FUJIFILM, l'anti-tremblement du corps couvre cinq axes : horizontal, vertical, roulis, tangage et lacet ; lors de l'utilisation d'un objectif OIS, le tangage et le lacet sont généralement traités par l'objectif et les axes restants sont corrigés par IBIS. Le manuel du Panasonic LUMIX S5 étiquette les appareils compatibles Panasonic O.I.S. combinaison de lentilles comme Body+Lens (Dual I.S.2), tandis que les lentilles anti-tremblement d'autres fabricants sont répertoriées comme Body ou Lens. Ce sont des descriptions de leurs systèmes respectifs et ne peuvent pas être généralisés dans un protocole de bus ou une division d'objectif commune à toutes les marques. 〔G-IBIS-OIS-02〕〔G-IBIS-OIS-03〕

Confirmez les paramètres conformément aux manuels du boîtier et de l'objectif

Avant la prise de vue, vérifiez si l'écran de l'appareil photo affiche le mode anti-tremblement attendu et vérifiez l'objectif compatible, le commutateur anti-tremblement de l'objectif, l'entrée de distance focale et les conditions du micrologiciel. Lorsque vous utilisez une bague d'adaptation ou un objectif tiers, ne présumez pas que l'anti-tremblement du corps et de l'objectif peuvent fonctionner ensemble en même temps ; se référer au tableau de compatibilité et au manuel du modèle correspondant.

Le traitement sur le trépied dépend également du système spécifique.

L’installation sur un trépied ou autre support stable n’est pas une règle absolue quelles que soient les marques. Les directives de FUJIFILM pour le GFX indiquent qu'IBIS n'est généralement pas nécessaire lorsqu'il est monté sur un trépied ; pour les autres modèles, consultez le manuel pour éviter de considérer cette recommandation ou l'explication non fondée de « résonance auto-excitée » comme obligatoire pour toutes les caméras. 〔G-IBIS-OIS-04〕

TRAÇABILITÉ DES DONNÉES ET REGISTRE DE VÉRIFICATION
Prêt à publier / Document Checked

Les sources de la littérature technique faisant autorité sont enregistrées et les affirmations vérifiées champ par champ. Ce guide est désormais publié et présent dans la recherche du site.

Sources :: src_fujifilm_gfx_ibis_ois_learning_official, src_panasonic_s5_image_stabilizer_manual_official, src_cipa_is_measurement_standard, src_focal_press_manual_of_photography Signaler une inexactitude / Proposer une modification

Entités associées et sorties de vérification

Les relations avec les appareils et films ne sont affichées que si elles sont vérifiées.