Skip to main content
Fotografia digital GUIDE-31 Documentação checada

Como o anti-vibração do corpo e da lente funcionam juntos: verifique a compatibilidade por sistema

Explique a divisão comum de trabalho entre anti-vibração de deslocamento do sensor corporal e anti-vibração óptica da lente e use as informações oficiais da FUJIFILM GFX e Panasonic LUMIX S5 para mostrar seus respectivos limites aplicáveis; orientar os leitores a verificar as configurações específicas do corpo, lente, firmware e tripé, sem derivar uma relação axial unificada para diferentes marcas ou modelos.

CATEGORIA Fotografia digital
Tema Obturador e estabilização
PUBLICAÇÃO Pronto para publicação

IBIS e OIS estão localizados em componentes diferentes e o método de coordenação é determinado pelo sistema.

O IBIS compensa o movimento da câmera por meio de um sensor de movimento corporal; OIS funciona por meio de um sistema óptico de estabilização de imagem dentro da lente. Se os dois podem funcionar ao mesmo tempo e quais movimentos cada um é responsável depende do design de compatibilidade do corpo, lente, firmware e fabricante. Uma divisão fixa do trabalho ou uma proporção de remuneração não podem ser inferidas apenas com base na distância focal. 〔G-IBIS-OIS-01〕

Exemplos de dois fabricantes ilustram que a compatibilidade não é universal.

De acordo com a descrição do sistema GFX da FUJIFILM, o anti-vibração do corpo cobre cinco eixos: horizontal, vertical, rotação, inclinação e guinada; ao usar uma lente OIS, a inclinação e a guinada são geralmente processadas pela lente e os eixos restantes são corrigidos pelo IBIS. O manual Panasonic LUMIX S5 rotula o Panasonic O.I.S. combinação de lentes como Corpo + Lente (Dual I.S.2), enquanto as lentes anti-vibração de outros fabricantes são listadas como Corpo ou Lente. São descrições de seus respectivos sistemas e não podem ser generalizadas em um protocolo de barramento ou divisão de lentes comum a todas as marcas. 〔G-IBIS-OIS-02〕〔G-IBIS-OIS-03〕

Confirme as configurações de acordo com os manuais do corpo e da lente

Antes de fotografar, verifique se a tela da câmera exibe o modo anti-vibração esperado e verifique a lente compatível, o interruptor anti-vibração da lente, a entrada da distância focal e as condições do firmware. Ao usar um anel adaptador ou uma lente de terceiros, não presuma que o corpo e a lente anti-vibração possam funcionar juntos ao mesmo tempo; consulte a tabela de compatibilidade e o manual do modelo correspondente.

O processamento no tripé também depende do sistema específico.

A configuração em tripé ou outro suporte estável não é regra absoluta entre marcas. A orientação da FUJIFILM para o GFX afirma que o IBIS geralmente não é necessário quando montado em um tripé; para outros modelos, consulte o manual para evitar seguir esta recomendação ou a explicação infundada de "ressonância autoexcitada" como obrigatória para todas as câmeras. 〔G-IBIS-OIS-04〕

REGISTO DE RASTREABILIDADE E VERIFICAÇÃO DE DADOS
Pronto para publicação / Document Checked

As fontes técnicas autorizadas foram registadas e as afirmações verificadas campo a campo. Este guia foi incluído no conteúdo publicado e na pesquisa do site.

Fontes:: src_fujifilm_gfx_ibis_ois_learning_official, src_panasonic_s5_image_stabilizer_manual_official, src_cipa_is_measurement_standard, src_focal_press_manual_of_photography Comunicar imprecisão / Propor edição

Entidades associadas e saídas de verificação

As relações com câmaras e películas só são apresentadas quando verificadas.