El principio de funcionamiento del telémetro y la calibración de ajuste fino infinito de las cámaras de película con telémetro

1. Mecanismo de alcance geométrico de triangulación óptica de coincidencia de doble imagen en el eje paraxial

A diferencia de una cámara SLR que observa una pantalla mate directamente a través de la lente, una cámara con telémetro está equipada con un sofisticado sistema de triangulación óptica en la parte superior:

• Estructura de ventana dual: hay una ventana principal del visor de observación en el lado izquierdo de la cámara y una pequeña ventana secundaria de alcance a unos pocos centímetros de distancia (longitud de línea base) en el lado derecho;
• Prisma semitransparente y reflector giratorio: la luz de la ventana de visión secundaria pasa a través de un reflector de enlace y se proyecta en el centro del visor principal, formando un punto de luz cuadrado amarillo brillante (punto amarillo) translúcido;
• Rodillo de conexión mecánica (seguidor de leva): cuando gira el anillo de enfoque de la lente, la leva en espiral (helicoidal) en la parte posterior de la lente se expande y se contrae hacia adelante y hacia atrás, firmemente contra un enlace de rodillo de metal en miniatura en la posición de las 12 en punto sobre la bayoneta del fuselaje;
• Momento de enfoque: el enlace del rodillo empuja el prisma reflectante interno para que gire. Cuando la sombra virtual en la mácula del visor y la escena real en la imagen principal se superponen 100% perfectamente en un solo cuerpo en el espacio tridimensional, la fórmula de alcance triangular se cierra a nivel mecánico y el enfoque de la lente cae con precisión sobre la superficie de la película.

2. Dos formas de falla importantes al ejecutar el enfoque del eje lateral

1. Desalineación horizontal: al enfocar el infinito (como una montaña distante o el horizonte a 500 metros de distancia), el anillo de enfoque de la lente se ha atornillado por completo, pero la sombra virtual en la mácula está sesgada hacia la izquierda o hacia la derecha y no puede superponerse por completo; o al disparar a una distancia de 1 metro, el enfoque está desenfocado.
2. Desalineación vertical/Desalineación arriba y abajo: ¡El problema más vertiginoso! La sombra en la mácula está un poco más arriba o un poco más abajo que el marco principal** y no se puede fusionar incluso si la mueve hacia la izquierda o hacia la derecha. La visualización prolongada provocará fatiga ocular grave.

3. Operación práctica de ajuste de precisión del cuerpo Leica M (tomando Leica M4/M6 como ejemplo)

• Preparación de herramientas: Micro destornillador de precisión de punta plana, llave de ajuste excéntrica hexagonal, puntero láser rojo o faro con vista nocturna ultralejana a 1000 metros de distancia.
• Paso 1: Calibración horizontal infinita (ajustar el perno excéntrico):
• Retire la lente de la cámara y observe la rueda de enfoque elástica en la posición de las 12 en punto, justo encima de la montura;
• Hay un tornillo micro excéntrico en el centro del rodillo. Utilice una herramienta especial para girar el perno excéntrico muy ligeramente (pruebe la amplitud muy ligeramente en 1-2 grados), monte una lente de calibración y apunte al infinito hasta que los lados izquierdo y derecho de la mácula coincidan absolutamente.
• Paso 2: Calibración de coincidencia de altura vertical:
• Leica M3/M4/M6 Hay un tornillo decorativo de cubierta redonda muy pequeño escondido justo delante de la frente (ubicado entre la ventana del visor y la ventana del telémetro);
• Utilice un destornillador de goma para desenroscar la cubierta decorativa y dejar al descubierto los tornillos de ajuste del microespejo vertical ubicados en el interior;
• Gire el tornillo en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario a las agujas del reloj y, al mirar por el visor, la sombra en la mácula se moverá hacia arriba y hacia abajo hasta que quede absolutamente al mismo nivel que la línea horizontal del campo de visión principal. Una vez completada la calibración, aplique una gota de pegamento para hilos reversible para restablecer la cubierta exterior.

---