Le principe de fonctionnement du télémètre et de l'étalonnage à réglage fin à l'infini des appareils photo télémétriques

1. Mécanisme de télémétrie géométrique de triangulation optique de coïncidence de double image sur l'axe paraxial

Contrairement à un appareil photo reflex qui observe un écran mat directement à travers l'objectif, un appareil photo télémétrique est équipé d'un système de triangulation optique sophistiqué sur le dessus :

• Structure à double fenêtre : Il y a une fenêtre de viseur d'observation principale sur le côté gauche de la caméra et une petite fenêtre de télémétrie secondaire à quelques centimètres (longueur de base) sur le côté droit ;
• Prisme semi-transparent et réflecteur rotatif : La lumière de la fenêtre de visualisation secondaire passe à travers un réflecteur de liaison et est projetée au centre du viseur principal, formant un tache lumineuse carrée jaune vif (tache jaune) translucide ;
• Rouleau de liaison mécanique (suivi de came) : lorsque vous faites pivoter la bague de mise au point de l'objectif, la came en spirale (hélicoïdale) à l'arrière de l'objectif se dilate et se contracte d'avant en arrière, étroitement contre un lien à rouleau métallique miniature à la position 12 heures au-dessus de la baïonnette du fuselage ;
• Moment de mise au point : La tringlerie à rouleaux pousse le prisme réfléchissant interne à tourner. Lorsque l'ombre virtuelle de la macula dans le viseur et la scène réelle de l'image principale se chevauchent à 100 % en un seul corps dans l'espace tridimensionnel, la formule de télémétrie triangulaire est fermée au niveau mécanique et la mise au point de l'objectif tombe avec précision sur la surface du film !

2. Deux formes majeures de défauts de fonctionnement de la mise au point sur l'axe latéral

1. Désalignement horizontal : lors de la mise au point sur l'infini (comme une montagne lointaine ou l'horizon à 500 mètres), la bague de mise au point de l'objectif a été vissée jusqu'au bout, mais l'ombre virtuelle dans la macula est inclinée vers la gauche ou la droite et ne peut pas se chevaucher complètement ; ou lors d'une prise de vue à une distance de 1 mètre, la mise au point est floue.
2. Désalignement vertical/désalignement haut et bas : Le problème le plus vertigineux ! L'ombre dans la macula est un peu plus haute ou un peu plus basse que le cadre principal**, et elle ne peut pas être fusionnée même si vous la déplacez vers la gauche ou la droite. Une visualisation à long terme entraînera une grave fatigue oculaire.

3. Opération pratique de réglage de précision du corps du Leica M (en prenant le Leica M4/M6 comme exemple)

• Préparation des outils : Micro tournevis de précision à lame plate, clé de réglage excentrique hexagonale, pointeur laser rouge ou phare de vision nocturne ultra-éloigné à 1000 mètres.
• Étape 1 : Calibrage horizontal à l'infini (ajuster le boulon excentrique) :
• Retirez l'objectif de la caméra et observez la molette de mise au point élastique à la position 12 heures juste au-dessus de la monture ;
• Il y a une vis micro excentrique au centre du rouleau. Utilisez un outil spécial pour faire tourner très légèrement le boulon excentrique (testez très légèrement l'amplitude sur 1 à 2 degrés), montez un objectif d'étalonnage et dirigez-le vers l'infini jusqu'à ce que les côtés gauche et droit de la macula coïncident absolument.
• Étape 2 : Étalonnage de la coïncidence verticale de la hauteur :
• Leica M3/M4/M6 Il y a une très petite vis décorative ronde cachée juste devant le front (située entre la fenêtre du viseur et la fenêtre du télémètre) ;
• Utilisez un tournevis en caoutchouc pour dévisser le couvercle décoratif afin de révéler les vis de réglage du micro-miroir vertical situées en profondeur à l'intérieur ;
• Tournez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse, et lorsque vous regardez dans le viseur, l'ombre dans la macula se déplacera de haut en bas jusqu'à ce qu'elle affleure absolument la ligne horizontale du champ de vision principal. Une fois l'étalonnage terminé, appliquez une goutte de colle à filetage réversible pour réinitialiser le couvercle extérieur.

---